Gaius julius caesar commentaries on the gallic war translated by w. Gallos ab aquitanis garumna flumen, a belgis matrona et sequana dividit. The internet classics archive the gallic wars by julius. He depicts the germans as primitive hunter gatherers with diets mostly consisting of meat and dairy products who only celebrate earthly gods such as the sun, fire, and the moon 6. Book 1 and book 6 detail the importance of diviciacus, a leader of the haedui aedui, which lies mainly in the. Julius caesar, gallic war english xml header genre. These extra soldiers not only will strengthen his units, but also will warn gaul that rome easily makes up its losses and is never permanently disabled by the loss of a legion in battle. Crassus his questor, and having hastily constructed some bridges, enters their country in three divisions, burns their houses and villages, and gets possession of a large number of cattle and men. At the bottom of each page below the text, each latin word is completely parsed and the commentary includes useful references to the revised grammars of bennett. For the common people have the place nearly of slaves, who dare nothing through themselves, are summoned to no council. In it caesar describes the battles and intrigues that took place in the nine years he spent fighting local armies in gaul that opposed roman domination. In all of gaul, there are two types of men, who are held in any rank and honor. Chapter 6 there were in all two routes, by which they could go forth from their country one through the sequani narrow and difficult, between mount jura and the river rhone by which scarcely one wagon at a time could be led.
This discussion having been held on the two sides, when opposition was offered strenuously by cotta and the principal officers, prevail, said sabinus, if so you wish it. Useful maps are provided, along with notes on the text, index of names, and a. Again, the latin is pretty clear and easy to read, and the notes and. To read it in the original is to witness a great mind at work and see in all its grandeur the full architectural potential of the. For the plebes are held nearly in the status of slaves, who dare nothing through themselves and are admitted to no council. The latin is elegantly beautiful, perhaps the most graceful prose ever written in the language. This a parallel presentation of the works of julius caesar in latin and english. Paragraphs and sentences are numbered for reference but there are no added notes. These men, when there is need and aliquod bellum incidit quod fere ante caesaris adventum some war occurs which generally was accustomed to happen every year before caesars arrival. The internet classics archive the gallic wars by julius caesar.
Site contains many greek and latin texts, translations and related material. New revisions of the helvetian campaign will appear throughout the fall of 2017. C, the conquest of land in gaul was an urgent need, both to improve his political standing and to calm his creditors in rome. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Throughout all gaul there are two orders of those men who are of any rank and dignity. Caesars helvetian campaign gallic war 1 greek and latin. For instance, refer to book 6, which contains a long passage about gaulish. After he had arrived there, he was greatly at a loss to know by what means he could reach his army. Book 1 book 2 book 3 book 4 book 5 book 6 book 7 book 8.
It details caesars campaigns in alexandria and asia. The latin title, commentaries on the gallic war, is often retained in english translations of the book, and the title is. Book vi, the shortest of the hooks in the gallic wars, relates caesars adventures during 53 b. And the majority, when either by the coin of another or by the. Part of a complete english translation of caesars gallic war. Commentaries on the gallic war, is julius caesars firsthand account of the gallic wars, written as a. Chapter 6 caesar, having divided his forces with c. All these differ from each other in language, customs and laws.
It is clear and direct, never obscure or difficult. This work is licensed under a creative commons attributionsharealike 3. All gaul is divided into three parts, one of which the belgae inhabit, the aquitani another, those who in their own language are called celts, in our gauls, the third. The gallic wars by julius caesar, part of the internet classics archive.
The vocab at the back is helpful if a little narrow in interpreting the nuances of words. Allen and greenoughs new latin grammar for schools and colleges, conjunctions. Caesar expects more uprisings in gaul, so begins securing more troops. As for the battle narrative itself, it concerns an early revolt of several tribes, quelled by caesar and labienus. Rhetorical themes and features in the speeches of julius caesars. Ap latin can lead to a wide range of careers and college majors. When caesar got proconsul of gallia and illyria in 58 b. Hi, cum est usus atque the other class is that of the knights. An xml version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer perseus any modifications you make. In this book the famous gaius julius caesar himself describes the seven years of his war in gaul. Huius sunt plurima they worship the god mercury the most.
363 1217 1103 36 1490 976 374 902 639 609 364 1147 208 1266 762 1209 131 1254 1342 44 2 1326 1045 845 189 452 663 847 577 91 629 564